problem history
[qdrant-client Python] Passing api_key silently switches the connection to HTTPS: QdrantClient(host='localhost', api_key=...) against a plain-HTTP server fails with TLS/SSL errors instead of a 401
Revision reasons are not recorded in this slice.