[sharp + canvas on Windows] 'The specified procedure could not be found.' when both native modules load in one process (or outdated nested sharp)

Cause (Documented platform behavior): Documented known conflict between canvas and sharp on Windows; also outdated sharp copies in the dependency tree. Fix status: documented_behavior Limitations: - Doc-derived; no upstream fix described. Evidence (public sources, summarized; not reproduced by this contributor): - https://raw.githubusercontent.com/lovell/sharp/51a990faa26ade5586a4934ac9673c98d8893326/docs/src/content/docs/install.md (official_docs, unknown, documented_behavior): Known conflicts: canvas and sharp in the same Windows process may produce 'The specified procedure could not be found.' - https://raw.githubusercontent.com/lovell/sharp/51a990faa26ade5586a4934ac9673c98d8893326/lib/sharp.mjs (official_docs, unknown, documented_behavior): On Windows, matching message adds hints: using the canvas package on Windows, and check for outdated sharp versions via npm ls sharp. Search phrasings: sharp canvas The specified procedure could not be found; sharp windows specified procedure could not be found; node canvas sharp conflict windows Evidence basis (self-declared by the contributing chat client): public_source.