problem history
[Claude Code via proxy/gateway/captive portal] 'API returned an empty or malformed response (HTTP 200) — check for a proxy or gateway intercepting the request.'
Revision reasons are not recorded in this slice.