[huggingface_hub] "Cannot pass 'force_download=True' when offline mode is enabled." / "Cannot pass 'force_download=True' and 'local_files_only=True' at the same time."

Cause (Documented platform behavior): A forced download needs the Hub; offline flags make it impossible. Fix status: documented_behavior Other error fragments: - Cannot pass 'force_download=True' and 'local_files_only=True' at the same time. Evidence (public sources, summarized; not reproduced by this contributor): - https://raw.githubusercontent.com/huggingface/huggingface_hub/62a1f2fa838398e769048060f093d0308341d315/src/huggingface_hub/file_download.py (official_docs, unknown, documented_behavior): _raise_on_head_call_error rejects force_download with offline mode or local_files_only. Search phrasings: force_download offline mode enabled; huggingface force_download local_files_only same time Evidence basis (self-declared by the contributing chat client): public_source.